BYLAS JEN MOU POUTÍ (I Honestly Love You) 3:30
hudba : Peter Allen, text : Jeff Barry
český text : Karel Vrba
původní zpěv : Olivia Newton-John
český text : Karel Vrba
původní zpěv : Olivia Newton-John
Bylas jen mou poutí, vedlas tam a dál,
vůkol jíl a písek víří prach.
Mělas palác z proutí, kam jsem chodil i já,
kdeže jsou ty chvíle něžných rán ?
Dnes nejsou, odvál je čas zlý !
Hledej úsvit v krajkách, z okna hledíš ven,
hlídej záblesk, změní večer v den.
Nechám lampu svítit, můžeš klidně spát,
já pak ráno s vůní luk přivítám.
Kéž přijdou chvíle, co nejsou !
Kde jen může ten být, kdo tě toužil mít,
snad příště podá náruč bázlivou.
Opomínej to, že lásku již nechtěl žít
a teď tu stojí sám, aby zhojil lásku zraněnou.
Kéž přijdou, kéž přijdou chvíle, co nejsou !
Čekej úsvit bílý, však se objeví,
čekej, až já přijdu od dveří.
Chtěl bych vrátit lásku, kterou jsem tak snil,
před tím zůstal po mně jenom prázdný stín.
Kéž přijdou chvíle, co nejsou !
Já to vím, že přijdou !
vůkol jíl a písek víří prach.
Mělas palác z proutí, kam jsem chodil i já,
kdeže jsou ty chvíle něžných rán ?
Dnes nejsou, odvál je čas zlý !
Hledej úsvit v krajkách, z okna hledíš ven,
hlídej záblesk, změní večer v den.
Nechám lampu svítit, můžeš klidně spát,
já pak ráno s vůní luk přivítám.
Kéž přijdou chvíle, co nejsou !
Kde jen může ten být, kdo tě toužil mít,
snad příště podá náruč bázlivou.
Opomínej to, že lásku již nechtěl žít
a teď tu stojí sám, aby zhojil lásku zraněnou.
Kéž přijdou, kéž přijdou chvíle, co nejsou !
Čekej úsvit bílý, však se objeví,
čekej, až já přijdu od dveří.
Chtěl bych vrátit lásku, kterou jsem tak snil,
před tím zůstal po mně jenom prázdný stín.
Kéž přijdou chvíle, co nejsou !
Já to vím, že přijdou !