NÁHLE ZŮSTALS SÁM (Und nun ist es doch gescheh'n) 3:16
hudba : Johnny Hoes, text : Horst Christ
český text : Karel Vrba
původní zpěv : Roy Black
český text : Karel Vrba
původní zpěv : Roy Black
Náhle zůstals jen tak sám,
bez přátel v koutě jsi schován
i před tím vším, co kdysi měl jsi rád.
Žádný víc ti nepoví,
že můžeš jít s ním, tak jak dřív,
stále sám jsi ve svých představách !
A tak zbývá ti jen říct :
měl jsi všechno a dnes nic,
kolikrát jsi brával víc než dal ?
Na tom nic nezměníš,
ty neznáš, jak se mýlíš,
v sázku dáváš lásku, co sis přál !
A tak týdny plynou dál,
sám jsi zůstal napořád,
den co den ti símě neklíčí !
Kam jen vejdeš do dveří,
odtud zklamán odcházíš,
jdeš necestou hledat svý štěstí !
A tak zbývá ti jen říct :
měl jsi všechno a dnes nic,
kolikrát jsi brával víc než dal ?
Na tom nic nezměníš,
ty neznáš, jak se mýlíš,
v sázku dáváš lásku, co sis přál !
Na své „Já“ jsi jen myslel,
žádných přátel nevzpomněl,
tak to končí hned bez iluzí !
Kde jsou slůvka laskavá,
jimiž máš si přát, co já,
to abys věděl komu's ublížil !
A tak zbývá ti jen říct :
měl jsi všechno a dnes nic,
kolikrát jsi brával víc než dal ?
Na tom nic nezměníš,
ty neznáš, jak se mýlíš,
v sázku dáváš lásku, co sis přál !
bez přátel v koutě jsi schován
i před tím vším, co kdysi měl jsi rád.
Žádný víc ti nepoví,
že můžeš jít s ním, tak jak dřív,
stále sám jsi ve svých představách !
A tak zbývá ti jen říct :
měl jsi všechno a dnes nic,
kolikrát jsi brával víc než dal ?
Na tom nic nezměníš,
ty neznáš, jak se mýlíš,
v sázku dáváš lásku, co sis přál !
A tak týdny plynou dál,
sám jsi zůstal napořád,
den co den ti símě neklíčí !
Kam jen vejdeš do dveří,
odtud zklamán odcházíš,
jdeš necestou hledat svý štěstí !
A tak zbývá ti jen říct :
měl jsi všechno a dnes nic,
kolikrát jsi brával víc než dal ?
Na tom nic nezměníš,
ty neznáš, jak se mýlíš,
v sázku dáváš lásku, co sis přál !
Na své „Já“ jsi jen myslel,
žádných přátel nevzpomněl,
tak to končí hned bez iluzí !
Kde jsou slůvka laskavá,
jimiž máš si přát, co já,
to abys věděl komu's ublížil !
A tak zbývá ti jen říct :
měl jsi všechno a dnes nic,
kolikrát jsi brával víc než dal ?
Na tom nic nezměníš,
ty neznáš, jak se mýlíš,
v sázku dáváš lásku, co sis přál !