ZŮSTAŇ DÁL VLÍDNÁ, LÍBEZNÁ (No Arms Can Ever Hold You) 3:42
hudba + text : Dieter Bohlen
český text : Karel Vbra
původní zpěv : Chris Norman
Máš tu království, v němž si i můžeš hrát,
pár přátel ty znáš, pozvy klidně je k nám.
Ať jdou dál, sdílej s nima ten mír,
já nezazlívám, co si můžem víc snít ?
Jsem rád, že mám tebe vlídnou, krásnou,
nade vše má, jsi věrná jak máš být !
Jsem šťastný, že jsi vlídná k přátelům svým,
v tvých očích já to vidím, já to vím !
To jak jsi krásně vlídná k přátelům svým,
tak chválím, tímto dáváš náruč svou !
Jsem hrdej, lásko, a jsem rád,
taky sdílím vlídnost tvou,
ó, zůstaň dál vlídná, líbezná !
Přijmi všechno, co dám, všechnu lásku, co mám,
buď dál hodná ne zlá, chtěl bych více ti dát !
Přijmi náruč mou, i když tak vzdálenou,
v ní mám všechno, co chceš, a to stačí si přát !
Jsem rád, dnes zvlášť, jsi přímá v přáních,
nechceš nic víc, jen vlídnost, co hřát smí !
Jsem šťastný, že jsi vlídná k přátelům svým,
v tvých očích já to vidím, já to vím !
To jak jsi krásně vlídná k přátelům svým,
tak chválím, tímto dáváš náruč svou !
Jsem hrdej, lásko, a jsem rád,
taky sdílím vlídnost tvou,
zůstaň dál vlídná, líbezná !
Nic není hezčí, lásko má,
ani krása kouzelná,
o tom píseň zpívám, já to chválím, sdílím !
Jsem šťastný, že jsi vlídná k přátelům svým,
v tvých očích já to vidím, já to vím !
To jak jsi krásně vlídná k přátelům svým,
tak chválím, tímto dáváš náruč svou !